Changes between Version 25 and Version 26 of messenger/configuring_socket

Timestamp:

03/26/08 15:14:18 (16 years ago)

Author:

alexandrecorreia

Comment:

--

messenger/configuring_socket

@@ -38 +38 @@
 === Configurando o ExpressoMessenger ===
 
-Para executar este programa no servidor onde está instalado o Serviço Jabberd2, é necessário configurar no módulo de administração do Expresso Livre ( no item de configurações do módulo ExpressoMessenger ) a porta que será usada para a comunicação entre o gerenciador e o Módulo do IM.
+É necessário configurar no módulo de administração do Expresso Livre ( no item de configurações do módulo ExpressoMessenger ) a porta que será usada para a comunicação entre o gerenciador e o Módulo do IM.
 
 === Executando o gerenciador de conexões webjabber ===
@@ -59 +59 @@
 === Primeira Ilustração ===
 
-Um Servidor exclusivo para o Serviço Jabberd2 e a Aplicação do Expresso está em outro Servidor. Como citado acima crie um diretório onde está instalado o Serviço Jabberd2 e copie os arquivos webjabber e o webjabber.cfg para este novo diretório. Edite o arquivo webjabber.cfg e informe o(s) ip(s) da máquina que contém a Aplicação Expresso instalada. Lembrando que cada Ip informado deverá ser sempre uma nova entrada, ou seja um por linha.
+Um Servidor exclusivo para o Serviço Jabberd2 e o Expresso Livre está em outro Servidor. Como citado acima crie um diretório onde está instalado o Serviço Jabberd2 e copie os arquivos webjabber e o webjabber.cfg para este novo diretório. Edite o arquivo webjabber.cfg e informe o(s) ip(s) da máquina que contém a Aplicação Expresso instalada. Lembrando que cada Ip informado deverá ser sempre uma nova entrada, ou seja um por linha. Executando o comando :
 
 # ./webjabber server.jabber 5222 server.jabber 8888 &
 
-No exemplo acima está sendo usado a porta 8888, pode ser informado qualquer outra porta. Sugerimos porém que seja usado portas altas.
+=== Segunda Ilustração ===
 
-O "&" é para o processo ser execultado em background (segundo plano).
+O Serviço Jabberd2 está no mesmo servidor do Expresso Livre. Como citado acima crie um diretório nesse servidor e copie os arquivos webjabber e o webjabber.cfg para este novo diretório. Edite o arquivo webjabber.cfg e informe o ip desse servidor. Executando o comando:
 
-=== Segunda Ilustração ===
+# ./webjabber server.expresso 5222 server.expresso 8888 &
+
+
+Para as duas ilustrações acima vale lembrar :
+
+ * Nos exemplos acima está sendo usado a porta 8888, pode ser informado qualquer outra porta. Sugerimos o uso de portas altas.
+
+ * O "&" é para o processo ser executado em background (segundo plano).